diff --git a/frontend/src/components/AgentShell.tsx b/frontend/src/components/AgentShell.tsx
index bf5bb79..f942ae6 100644
--- a/frontend/src/components/AgentShell.tsx
+++ b/frontend/src/components/AgentShell.tsx
@@ -153,8 +153,6 @@ export default function AgentShell({ shop = false }: Props) {
               <span className="topbar-user muted">에이전트 데모 / {userName}</span>
             ) : (
               <div className="agent-header-tools">
-                <strong>[ BillCare ]</strong>
-                <span className="header-divider" />
                 <ShoppingCartOutlined />
                 <span>문자발송(장바구니)</span>
                 <span className="sms-remain">잔여SMS <b>996</b>건</span>