기능수정

README.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# 빌링 케어 (비즈케어 홈즈)
+# BizCare (비즈케어 홈즈)
 
 [비즈케어 홈즈](https://h.bizcare.co.kr/) 홈상품(인터넷/홈렌탈) 운용관리 프로그램을  
 billAgent와 동일한 레이아웃·테마 구조로 재구현한 **독립 프로젝트**입니다.
@@ -13,7 +13,7 @@ docker compose up --build -d
 
 - UI: http://localhost:82
 - API: http://localhost:8082
-- MySQL: localhost:3308 (`billcare`)
+- MySQL: localhost:3308 (`bizcare`)
 
 데모 계정: `demo` / `demo123`
 
@@ -21,10 +21,10 @@ docker compose up --build -d
 
 | 구분 | 내용 |
 |------|------|
-| 브랜드 | 빌링 케어 / Bizcare Homes |
+| 브랜드 | BizCare / Bizcare Homes |
 | 레이아웃/테마 | `AgentShell` + light/dark/blue |
 | 메뉴 | 상품·계약·정산·약속·예약·고객·장부·통계·설정·CS·게시판 |
 | API | Spring Boot JWT (`/api/agent/homes/**`) |
-| 컨테이너 | `billcare-frontend` / `billcare-backend` / `billcare-mysql` |
+| 컨테이너 | `bizcare-frontend` / `bizcare-backend` / `bizcare-mysql` |
 
 billAgent와 동시에 실행할 수 있도록 포트·컨테이너·DB명을 분리했습니다.