수정

backend/src/main/java/com/goldenchart/service/StrategyDslToTa4jAdapter.java

@@ -1050,8 +1050,7 @@ public class StrategyDslToTa4jAdapter {
         if (cond == null || cond.isNull()) return "";
         int candleRange = cond.path("candleRange").asInt(1);
         String mode = cond.path("candleRangeMode").asText("");
-        if (mode.isBlank()) mode = candleRange <= 1 ? "CURRENT" : "EXISTS_IN";
-        if ("CURRENT".equals(mode)) return "";
+        if (mode.isBlank()) return "";
         int n = Math.max(2, candleRange);
         return switch (mode) {
             case "EXISTS_IN"     -> "최근 " + n + "봉 내 ";
@@ -1060,11 +1059,11 @@ public class StrategyDslToTa4jAdapter {
         };
     }
 
-    /** candleRangeMode 미설정 시 candleRange>1 → EXISTS_IN (구버전 호환) */
+    /** candleRangeMode 가 명시된 경우에만 윈도우 평가 (candleRange 숫자만으로는 적용하지 않음) */
     private String resolveCandleRangeMode(JsonNode cond, int candleRange) {
         String mode = cond.path("candleRangeMode").asText("");
-        if (!mode.isBlank()) return mode;
-        return candleRange <= 1 ? "CURRENT" : "EXISTS_IN";
+        if (mode.isBlank()) return "CURRENT";
+        return mode;
     }
 
     /** 최근 N봉(현재 봉 포함) 윈도우에 inner 규칙 적용 */