보조지표 관련 수정

frontend/src/utils/indicatorMainConfig.ts

@@ -32,7 +32,7 @@ function overlayWorkspaceVisualOntoStrategyIndicator(
       id: ind.id,
       hidden: ind.hidden,
       mergedWith: ind.mergedWith,
-      plotVisibility: { plot0: true, plot1: true, ...ws.plotVisibility },
+      plotVisibility: ws.plotVisibility ?? ind.plotVisibility,
     });
   }
 

frontend/src/utils/indicatorRegistry.ts

@@ -586,8 +586,9 @@ function normalizeSignalLineIndicatorPlots(
       return order.indexOf(a.id) - order.indexOf(b.id);
     });
     const nextVis = { ...plotVisibility };
-    nextVis.plot0 = true;
-    nextVis.plot1 = true;
+    for (const p of nextPlots) {
+      if (nextVis[p.id] === undefined) nextVis[p.id] = true;
+    }
     return { plots: nextPlots, plotVisibility: nextVis };
   }
 

frontend/src/utils/strategyToChartIndicators.ts

@@ -14,6 +14,8 @@ import {
 import { initializeIndicatorConfigForEditor } from './indicatorSettingsEditor';
 import { mergeGlobalDefaultsOntoChartIndicators } from './indicatorMainConfig';
 import { buildChartIndicatorConfig } from './indicatorPaneMerge';
+import { normalizeSmaConfig } from './smaConfig';
+import { normalizeIchimokuConfig } from './ichimokuConfig';
 import type { EditorConditionState } from './strategyConditionSerde';
 import { collectUiEvaluationTimeframes } from './strategyTimeframeSync';
 
@@ -339,3 +341,57 @@ export function buildVirtualTradingCardChartIndicators(
 ): IndicatorConfig[] {
   return buildStrategyChartIndicators(strategy, getParams, getVisual).slice(0, 1);
 }
+
+/**
+ * DB 보조지표 설정(플롯 on/off·색·선유형·굵기·수평선)을 strat_* 지표에 반영.
+ * 워크스페이스 ind_* 인스턴스 plots/hidden 은 사용하지 않는다.
+ */
+export function applyDbVisualSettingsForStrategyChart(
+  config: IndicatorConfig,
+  getVisual: GetVisual,
+): IndicatorConfig {
+  const def = getIndicatorDef(config.type);
+  if (!def) return enrichIndicatorConfig(config);
+
+  let cfg = initializeIndicatorConfigForEditor(
+    {
+      ...config,
+      plots: [],
+      hlines: [],
+      cloudColors: undefined,
+      bandBackground: undefined,
+      plotVisibility: undefined,
+    },
+    undefined,
+    (type, defaultPlots, defaultHlines) => getVisual(type, defaultPlots ?? [], defaultHlines ?? []),
+  );
+
+  if (cfg.type === 'SMA') cfg = normalizeSmaConfig(cfg);
+  else if (cfg.type === 'IchimokuCloud') cfg = normalizeIchimokuConfig(cfg);
+  return enrichIndicatorConfig(cfg);
+}
+
+/**
+ * 전략 평가 차트 — 전략 DSL 지표 + 기본 오버레이.
+ * 보조지표 설정 DB의 플롯 on/off·스타일을 따르고,
+ * 워크스페이스 차트 on/off(hidden)와 무관하게 전략에 쓰인 지표 pane 은 항상 표시한다.
+ */
+export function buildStrategyEvaluationChartIndicators(
+  strategy: StrategyDto | undefined,
+  getParams: GetParams,
+  getVisual: GetVisual,
+): IndicatorConfig[] {
+  if (!strategy) return [];
+
+  const strategyTypes = new Set(collectStrategyRegistryTypes(strategy));
+  let inds = buildVirtualTradingChartIndicators(strategy, getParams, getVisual);
+  inds = ensurePaperChartOverlays(inds, getParams, getVisual);
+
+  return inds.map(ind => {
+    let cfg = applyDbVisualSettingsForStrategyChart(ind, getVisual);
+    if (strategyTypes.has(cfg.type)) {
+      cfg = { ...cfg, hidden: false };
+    }
+    return cfg;
+  });
+}