전략지표 컨트롤명 한글변경

frontend/src/utils/strategyPaletteStorage.ts

@@ -26,6 +26,15 @@ import {
 
 export type PaletteItemKind = 'auxiliary' | 'composite';
 
+/** 밴드·추세 팔레트 칩 (전략편집기·전략평가 지표 탭) */
+export const BAND_PALETTE_CHIP_ITEMS = [
+  { type: 'indicator' as const, value: 'MA', label: '이동평균선', desc: '단순 이동평균', color: 'band' },
+  { type: 'indicator' as const, value: 'EMA', label: 'EMA', desc: '지수이동평균', color: 'band' },
+  { type: 'indicator' as const, value: 'BOLLINGER', label: '볼린저밴드', desc: 'Bollinger', color: 'band' },
+  { type: 'indicator' as const, value: 'DONCHIAN', label: '돈치안', desc: '돈치안 채널', color: 'band' },
+  { type: 'indicator' as const, value: 'ICHIMOKU', label: '일목균형표', desc: 'Ichimoku', color: 'band' },
+] as const;
+
 export interface PaletteItem {
   id: string;
   kind: PaletteItemKind;