위젯항목 추가

frontend/src/components/backtest/BacktestAnalysisChart.tsx

@@ -59,6 +59,8 @@ interface Props {
   reportDisabled?: boolean;
   /** 거래 로그 클릭 시 해당 시점으로 차트 이동 */
   focusTimeSec?: number | null;
+  /** 하단 확대·축소·좌우 이동 툴바 (위젯 등에서는 false) */
+  showHoverToolbar?: boolean;
 }
 
 const noop = () => {};
@@ -114,6 +116,7 @@ const BacktestAnalysisChart: React.FC<Props> = ({
   onOpenReport,
   reportDisabled = false,
   focusTimeSec = null,
+  showHoverToolbar = true,
 }) => {
   const { getParams, getVisualConfig } = useIndicatorSettings();
   const { defaults: appDefaults } = useAppSettings();
@@ -474,7 +477,7 @@ const BacktestAnalysisChart: React.FC<Props> = ({
               candleAreaPriceLabelsEnabled={priceLabels}
               indicatorAreaPriceLabelsEnabled={priceLabels}
               seriesPriceLabelsEnabled={priceLabels}
-              showHoverToolbar
+              showHoverToolbar={showHoverToolbar}
               candleOverlayToggles={candleOverlayToggles}
               onToggleCandleOverlay={handleToggleCandleOverlay}
               showCandleOverlayControls