feat: desktop startup auto-update before main app launch

Check server version on launch, download/install/relaunch if newer,
then show the main UI. Manual update check no longer triggers full install.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

desktop/README.md

@@ -75,7 +75,7 @@ export APPLE_TEAM_ID="..."
 - **위젯 OS 창**: `WebviewWindow` + `widget.html`
 - **트레이 상주**: 닫기 → 숨김, STOMP 백그라운드 유지
 - **OS 알림**: 매매 시그널 → `tauri-plugin-notification`
-- **업데이트**: 설정 → PC 앱 → 업데이트 확인 (`tauri-plugin-updater`)
+- **업데이트**: 앱 시작 시 서버에 새 버전이 있으면 자동 다운로드·설치·재시작. 수동 확인은 설정 → PC 앱 또는 상단 업데이트 버튼.
 
 자세한 배포·파일럿: [docs/desktop-pilot.md](../docs/desktop-pilot.md)