diff --git a/frontend/src/utils/ChartManager.ts b/frontend/src/utils/ChartManager.ts
index ccca681..47486d5 100644
--- a/frontend/src/utils/ChartManager.ts
+++ b/frontend/src/utils/ChartManager.ts
@@ -2437,6 +2437,16 @@ export class ChartManager {
 
     const plotById = Object.fromEntries(plotDefs.map((p: PlotDef) => [p.id, p]));
 
+    // 일목균형표: 구름 플러그인이 붙은 호스트 시리즈(plot3 우선, 없으면 seriesList[0]) 식별
+    // LWC는 visible:false 시리즈에 붙은 primitive를 렌더링하지 않으므로
+    // 호스트 시리즈는 항상 visible:true 로 유지하고, 사용자가 라인을 숨길 경우
+    // 투명 색상으로 처리한다.
+    const ichimokuCloudHost: ISeriesApi<SeriesType> | null = (() => {
+      if (entry.type !== 'IchimokuCloud' || !entry.cloudPlugin) return null;
+      const plot3Idx = entry.seriesMeta.findIndex(m => m.plotId === 'plot3');
+      return plot3Idx >= 0 ? entry.seriesList[plot3Idx] : (entry.seriesList[0] ?? null);
+    })();
+
     entry.seriesList.forEach((series, i) => {
       let plot: PlotDef | undefined;
       const pid = entry.seriesMeta[i]?.plotId;
@@ -2446,13 +2456,19 @@ export class ChartManager {
       const visible = indicatorVisible && config.plotVisibility?.[plot.id] !== false;
       const paneIdx = entry.paneIndex ?? 0;
       const indicatorPriceFormat = priceFormatForIndicatorPane(paneIdx);
+      const isCloudHost = series === ichimokuCloudHost;
+
       // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-explicit-any
-      const opts: Record<string, unknown> = { visible };
+      const opts: Record<string, unknown> = {
+        // 구름 호스트 시리즈: 지표 전체가 hidden 일 때만 실제로 visible:false
+        visible: isCloudHost ? indicatorVisible : visible,
+      };
       if (indicatorPriceFormat) {
         opts['priceFormat'] = indicatorPriceFormat;
       }
       if (!entry.seriesMeta[i]?.isHistogram) {
-        opts['color']     = plot.color ?? '#aaa';
+        // 구름 호스트 시리즈가 사용자에 의해 숨겨진 경우 → 라인을 투명 처리
+        opts['color'] = (isCloudHost && !visible) ? 'rgba(0,0,0,0)' : (plot.color ?? '#aaa');
         if (plot.lineWidth != null) opts['lineWidth'] = plot.lineWidth;
         opts['lineStyle'] = plotSeriesLineStyle(plot.lineStyle);
         let plotAllows = true;
@@ -2460,8 +2476,8 @@ export class ChartManager {
           plotAllows = entry.seriesMeta[i]?.plotId !== 'plot2';
         }
         const showPriceLabel = this.shouldShowSeriesPriceLabel(config, plotAllows, paneIdx);
-        opts['lastValueVisible'] = showPriceLabel;
-        opts['title'] = paneIdx < 2 && showPriceLabel
+        opts['lastValueVisible'] = showPriceLabel && visible;
+        opts['title'] = paneIdx < 2 && showPriceLabel && visible
           ? this.seriesTitleForPlot(config, plot, plotAllows, paneIdx)
           : '';
       } else {