Improve JUC500 device discovery and Windows doctor diagnostics

Widen libusb DLL search, copy DLL into venv on setup, match sibling
PIDs, and add doctor command with PnP VID_0711 hints for WinUSB.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

README.md

@@ -67,6 +67,16 @@ python -m juc500_xfer info
 
 또는 `scripts\setup_windows.bat` 실행.
 
+**장치가 안 보이면:**
+
+```powershell
+# libusb DLL 복사 (필수)
+copy vendor\libusb-1.0.dll .venv\Scripts\libusb-1.0.dll
+python -m juc500_xfer doctor
+```
+
+Zadig로 **Interface 5 (MI_05)** 에 WinUSB 설치 여부를 확인하세요.
+
 ## 사용법
 
 양쪽 PC에 케이블을 꽂고, **먼저 수신 쪽**, 이어서 송신 쪽을 실행합니다.