대시보드 시스템 상태 카드에 메모리·디스크 신호등 추가

- Backend: PipelineMonitorService에 system 항목 추가 (OS 메모리, 디스크 사용률)
- Frontend: SystemMonitorDto에 system 필드 추가
- DashboardPage: 시스템/메모리/디스크 3열 신호등 레이아웃 적용
- dashboardCommand.css: gc-dash-sys-status, gc-sys-tl-item 스타일 추가

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

frontend/src/styles/dashboardCommand.css

@@ -321,6 +321,36 @@
   font-size: 0.72rem;
   color: var(--se-text-muted);
 }
+.gc-traffic-caption--sub {
+  font-size: 0.62rem;
+  margin-top: 2px;
+}
+
+/* ── 시스템 상태 — 3열 신호등 ── */
+.gc-dash-sys-status {
+  display: flex;
+  align-items: flex-start;
+  justify-content: space-around;
+  gap: 8px;
+  padding: 8px 4px;
+}
+
+.gc-sys-tl-item {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+  flex: 1;
+}
+
+.gc-sys-tl-label {
+  font-size: 0.65rem;
+  font-weight: 600;
+  color: var(--se-text-muted);
+  letter-spacing: 0.03em;
+  text-transform: uppercase;
+  margin-top: 2px;
+}
 
 /* ── Indicator bars ── */